Lettre de retraite de Norwig

Au cours des 32 dernières saisons, j'ai eu l'honneur et le privilège de faire partie de l'équipe et de la famille des Steelers de Pittsburgh. C'était une opportunité que je n'ai pas prise à la légère. Faire partie de l'une des franchises les plus historiques du sport professionnel est spécial. J'ai travaillé avec seulement trois entraîneurs en chef au cours des trois dernières décennies, dont les entraîneurs du Temple de la renommée Chuck Noll et Bill Cowher, et le futur entraîneur HOF Mike Tomlin. Il y a eu de nombreux entraîneurs adjoints spéciaux qui ont également fait partie de ma carrière avec le club. Et je n'oublierai jamais les innombrables joueurs avec qui j'ai travaillé, tant les membres du Temple de la renommée que les athlètes qui n'ont passé que quelques jours avec nous pour un essai. Que de souvenirs et de belles expériences. Près de 600 matchs, 30 camps d'entraînement au Saint Vincent College, quatre Super Bowls et deux défilés du Super Bowl !

Je tiens à remercier la famille Rooney d'avoir tenté sa chance avec un diplômé de Penn State qui travaillait à l'Université Vanderbilt à Nashville, Tennessee, en 1991. J'ai eu la chance d'avoir travaillé pour la meilleure propriété de la Ligue nationale de football. Quand j'ai commencé ma carrière, Tom Donahoe était directeur des opérations football et plus tard j'ai travaillé pour Kevin Colbert. Ce sont deux personnes de qualité qui ont contribué à façonner l'équipe. Et cette équipe est en plein essor sous la direction et la gestion d'Omar Khan et de son équipe.

Ce sont les gens de cette organisation qui rendent les Steelers uniques. Des relations avec les médias, du scoutisme, des relations avec la communauté, de l'équipe de contenu, du bureau d'affaires et de tout le personnel de soutien. Ce sont tous de bonnes personnes qui partagent une passion pour la victoire. Et ce n'est que le groupe de notre centre d'entraînement. Il y a plus de gens au stade Acrisure et dans les bureaux de North Shore qui font également partie de cette grande équipe.

Le seul groupe que je dois vraiment mentionner est le personnel médical. Sans eux, pas moyen que je dure 32 ans avec les Steelers. Le Dr Jim Bradley est respecté par ses pairs dans la NFL et dans tout le pays. Il est absolument un allié des entraîneurs sportifs certifiés et le meilleur orthopédiste que j'ai jamais côtoyé. Tony Yates, Joe Maroon, Mark Duca et Craig Mauro sont également spéciaux. Et l'ajout récent d'Aaron Mares et de David Okonkwo fournit des cliniciens qualifiés qui serviront le club pour les années à venir. Les Steelers ont les meilleurs médecins de la NFL, et il y a beaucoup d'autres médecins que je n'ai pas mentionnés, mais je leur en suis également reconnaissant.

La médecine du sport ne se limite pas aux médecins et aux entraîneurs sportifs. Je dois reconnaître certains entraîneurs de force impressionnants qui travaillent de concert avec nous. Garrett Giemont, Marcel Pastoor, Rodain Delus et Chet Fuhrman sont tous de vrais professionnels. Nos équipes d'équipement, y compris, mais sans s'y limiter, Adam Regan, Pat Noone, Rodgers Freyvogel et HOFer Tony Parisi ; merci pour votre aide avec le meilleur équipement de protection correctement ajusté pour ces blessures. Merci à Bob McCartney du département vidéo et à d'autres pour avoir trouvé ces blessures afin que nous puissions en savoir plus et peut-être mieux protéger nos athlètes à l'avenir. J'aimerais reconnaître d'autres personnes qui font partie intégrante du personnel de médecine sportive des Steelers, notre nutritionniste sportive Kim Schwabenbauer, le personnel de la table d'entraînement / cafétéria, notre massothérapeute Dave Sanctis, le dentiste de notre équipe Rick Gottlieb et notre chiropraticien depuis 20 ans. ans, Brad Klueber.

Je tiens également à remercier Steelers Nation. Les matchs de cet automne me manqueront, d'autant plus que l'équipe se rendra sur le terrain du stade Acrisure et entendra le rugissement de la foule et fera l'expérience de cette mer de serviettes terribles tourbillonnantes. Croyez-moi quand je dis, je n'oublierai jamais le sentiment que vous avez procuré au cours des 32 dernières saisons au Three Rivers Stadium, au Heinz Field et au Acrisure Stadium – et dans la plupart des matchs sur la route aussi. Steelers Nation voyage bien loin de Pittsburgh. Merci de votre soutien et de nous donner de l'amour!

Enfin, je tiens à remercier ma famille. Ma femme Emily m'a toujours soutenu, et elle a fait plus que sa part en élevant Erin, Nick et Luke ; surtout pendant la saison. La ville de Pittsburgh restera ma maison ; c'est là que nous sommes devenus une famille. Et vous pouvez compter sur moi pour brandir ma Terrible Towel cet automne, que ce soit dans les gradins en tant que spectateur ou dans mon salon en tant que membre de Steelers Nation.

Je suis un Steeler pour la vie ! John Norwig , entraîneur sportif en chef des Steelers